Archives par étiquette : traduction

Pourquoi la traduction mot à mot est à proscrire dans le cadre professionnel ?

Très pratique (à première vue) et faisant gagner du temps (à première vue toujours) la traduction littérale s’avère en réalité un problème et en particulier dans le contexte professionnel. Pourquoi est-elle si controversée et pourquoi devriez-vous l’éviter autant que possible ? Nous terminerons notre article du jour avec une alternative qui s’offre à vous : faire appel à une agence de traduction professionnelle.

Équipe de travail autour d'une table.

Photo de fauxels provenant de Pexels

Continuer la lecture